glänzender russisch

• дюше́с

  Duchesse (Birnensorte), Herzogin-Birne

  Duchesse (schwerer glänzender Stoff), Duchesse-Satin

  Duchesse-Kartoffeln, Herzoginkartoffeln

Beispiele

• Том пришёл мне на по́мощь, словно ры́царь в сия́ющих доспехах.

  Tom kam mir zu Hilfe, wie ein Ritter in glänzender Rüstung.

• Том пришёл спаса́ть Мэри, словно ры́царь в сия́ющих доспехах.

  Tom kam, um Mary zu retten, wie ein Ritter in glänzender Rüstung.

• Словно ры́царь в сия́ющих доспехах, Том возни́к из ниоткуда, чтобы спасти́ её.

  Wie ein Ritter in glänzender Rüstung tauchte Tom aus dem Nichts auf, um sie zu retten.

• На витрине лежала блестящая золотая парча.

  Im Schaufenster lag glänzender Goldbrokat.

• На столе лежало отсвечивающее серебряное кольцо.

  Auf dem Tisch lag ein glänzender Silberring.

• На полке лежал тёмный блестящий гематит.

  Auf dem Regal lag ein dunkler, glänzender Hämatit.