geweint russisch

• вы́плакавший

  ausgeweint, der geweint hat, der seine Tränen vergossen hat

• пла́кавший

  weinend, der geweint hat

• поголоси́вший

  der eine Weile geweint/geklagt hat, der eine Weile geschrien hat

• попла́кавший

  der/die geweint hat

• пропла́кавший

  der/die/das geweint hat, weinend (als Eigenschaft)

• прореве́вший

  gebrüllt habend, laut geweint habend

Beispiele

• Она пропла́кала всю ночь.

  Sie hat die ganze Nacht lang geweint.

• Том пропла́кал всю ночь.

  Tom hat die ganze Nacht über geweint.

• Почему ты пла́кала?

  Warum hast du geweint?

• Почему ты пла́кал?

  Warum hast du geweint?

• Я не зна́ю, почему я так много пла́кал.

  Ich weiß nicht, warum ich so viel geweint habe.

• Мария вы́глядит так, как будто она пла́кала.

  Maria sieht so aus, als ob sie geweint hätte.

• Ты пла́кал, пока меня не бы́ло?

  Hast du geweint, als ich fort war?

• Ты пла́кала, пока меня не бы́ло?

  Hast du geweint, als ich fort war?

• Я пла́кал, когда чита́л э́ту кни́гу.

  Ich habe geweint, als ich dieses Buch gelesen habe.