gesetzmäßig russisch

• зако́нный

  gesetzlich, gesetzmäßig, rechtmäßig

  legitim, rechtmäßig

• закономе́рный

  gesetzmäßig

• легити́мный

  legitim, rechtmäßig, gesetzmäßig

• закономерно

  gesetzmäßig

• незакономе́рный

  nicht gesetzmäßig

• закономе́рность

  Gesetzmäßigkeit

• зако́нность

  Gesetzmäßigkeit, Rechtmäßigkeit, Gesetzlichkeit

Beispiele

• Чтобы научи́ться ру́сскому языку́, нужно нача́ть понима́ть его зако́ны, напрямую свя́занные с зако́нами зага́дочной ру́сской души.

  Um die russische Sprache zu erlernen, muss man ein Verständnis für ihre Gesetzmäßigkeiten entwickeln, die unmittelbar mit den Gesetzen der rätselhaften russischen Seele zusammenhängen.

• Учёные обнаружили интересную закономерность в данных.

  Die Wissenschaftler entdeckten eine interessante Gesetzmäßigkeit in den Daten.

• Он заметил закономерность в поведении клиентов.

  Er bemerkte eine Gesetzmäßigkeit im Verhalten der Kunden.

• Термодинамика изучает законы превращения энергии.

  Die Thermodynamik untersucht die Gesetzmäßigkeiten der Umwandlung von Energie.

• Акцентология помогает понять законы русского ударения.

  Die Akzentologie hilft, die Gesetzmäßigkeiten der russischen Wortbetonung zu verstehen.

• Естествоведение изучает природу и её законы.

  Die Naturwissenschaft untersucht die Natur und ihre Gesetzmäßigkeiten.

• Учёные изучают законы макромира и микромира

  Wissenschaftler untersuchen die Gesetzmäßigkeiten des Makrokosmos und des Mikrokosmos.

• Микромир полон удивительных законов физики.

  Die Mikrowelt ist voller faszinierender physikalischer Gesetzmäßigkeiten.

• Монохорд помогает изучать законы музыкальной акустики.

  Ein Monochord hilft dabei, die Gesetzmäßigkeiten der musikalischen Akustik zu erforschen.

• Стихология изучает законы построения стиха.

  Die Verslehre untersucht die Gesetzmäßigkeiten des Versaufbaus.

• Ученый, чтивший законы науки, был очень аккуратен в работе.

  Der Wissenschaftler, der die Gesetzmäßigkeiten der Wissenschaft achtete, arbeitete äußerst sorgfältig.

• Учёный, познававший законы природы, много писал.

  Der Wissenschaftler, der die Gesetzmäßigkeiten der Natur erforschte, schrieb viel.