geschaufelt russisch

• погребённый

  begraben, beerdigt, bestattet, beigesetzt

  verschüttet, vergraben

  geharkt, zusammengeharkt

  zusammengeschaufelt, geschaufelt, gescharrt, gekratzt

• вы́копанный

  ausgegraben, geschaufelt

• шурованный

  geschürt, gestochert, geschaufelt (Brennpunkt)

• копну́вший

  gegraben habend, geschaufelt habend, vertieft habend

• загребённый

  geharkt, geschaufelt, aufgehäuft

Beispiele

• Снег наваливали лопатами на обочину.

  Der Schnee wurde mit Schaufeln an den Straßenrand geschaufelt.

• Рабочий, подбрасывавший уголь в печь, устал.

  Der Arbeiter, der Kohle in den Ofen geschaufelt hatte, war müde.

• Мужчина, сгребавший снег с крыши, помахал нам рукой.

  Der Mann, der Schnee vom Dach geschaufelt hatte, winkte uns zu.

• Дети, накидавшие снега на крыльцо, убежали домой.

  Die Kinder, die Schnee auf die Veranda geschaufelt hatten, liefen nach Hause.

• Старик, нагребавший песок в мешок, устал к вечеру.

  Der alte Mann, der Sand in einen Sack geschaufelt hatte, war am Abend müde.

• Мальчик, огребавший снег лопатой, устал через час.

  Der Junge, der eine Stunde lang Schnee geschaufelt hatte, war nach einer Stunde müde.