gelächelt russisch

• улыбну́вшийся

  lächelnd, gelächelt habend

• улыба́вшийся

  lächelnd, der lächelte, der gelächelt hat

Beispiele

• Ты улыбну́лась, и э́того бы́ло доста́точно, чтобы я был сча́стлив.

  Du hast gelächelt, und damit war ich glücklich.

• Том наконец улыбну́лся.

  Tom hat endlich gelächelt.

• Только Том улыбну́лся.

  Nur Tom hat gelächelt.

• Майк улыбну́лся.

  Mike hat gelächelt.

• Я только улыбну́лся.

  Ich habe nur gelächelt.

• Том даже не улыбну́лся.

  Tom hat nicht mal gelächelt.

• Том не улыбну́лся.

  Tom hat nicht gelächelt.

• Мальчик, улыбавшийся весь вечер, наконец заговорил.

  Der Junge, der den ganzen Abend gelächelt hatte, sprach schließlich.

• Подтащивший санки к горке мальчик радостно улыбнулся.

  Der Junge, der den Schlitten zum Hügel herangezogen hatte, lächelte fröhlich.

• Мальчик, уволокший санки на горку, гордо улыбался.

  Der Junge, der den Schlitten den Hügel hinaufgeschleppt hatte, lächelte stolz.

• Мальчик, разгадывавший загадку, наконец улыбнулся.

  Der Junge, der das Rätsel gelöst hatte, lächelte schließlich.