Gallen-, gallig, bitter
erbittert, gallig, sarkastisch, verbittert
gallig, cholerisch, reizbar
bitter, ätzend, sarkastisch, giftig
Galligkeit, Bitternis, Schärfe
Bosheit, Gehässigkeit
У него жёлчный характер и злой язык.
Er hat einen galligen Charakter und eine scharfe Zunge.
Она сказала это жёлчным тоном.
Sie sagte es in einem galligen Ton.
Его жёлчные шутки обижают коллег.
Seine galligen Witze verletzen seine Kollegen.
У него жёлчный характер, он всех критикует.
Er hat einen galligen Charakter und kritisiert alle.
Она ответила жёлчным тоном.
Sie antwortete in einem galligen Ton.
Он желчно усмехнулся в ответ.
Als Antwort grinste er gallig.
Она говорила желчно и резко.
Sie sprach gallig und schroff.
Старик говорил с явной жёлчностью.
Der alte Mann sprach mit unverhohlener Galligkeit.
Он ответил желчённым тоном и вышел.
Er antwortete in galligem Ton und ging hinaus.
Старик стал желчённым и вечно недовольным.
Der alte Mann wurde gallig und war ständig unzufrieden.
