erlegt russisch

• стре́ляный

  leer, leergeschossen, abgefeuert

  erfahren, kampferprobt, mit allen Wassern gewaschen

  erlegt, geschossen

• отстре́ленный

  abgeschossen, abgefeuert, verschossen

  erlegt, geschossen, abgeschossen

• отстрели́вший

  der geschossen hat, der abgefeuert hat, der erlegt hat

Beispiele

• Не дели шку́ру неубитого медве́дя.

  Verteile das Fell des Bären nicht, ehe er erlegt ist.

• Охо́тник застрели́л медве́дя.

  Der Jäger hat einen Bären erlegt.

• Охо́тник уби́л медве́дя.

  Der Jäger hat einen Bären erlegt.

• Победители наложили на побеждённых огромную контрибуцию.

  Die Sieger erlegten den Besiegten eine enorme Kontribution auf.

• Охотники начали свежевать убитого зверя.

  Die Jäger begannen, dem erlegten Tier das Fell abzuziehen.

• Охотник нашёл дробину в убитой утке.

  Der Jäger fand ein Schrotkorn in der erlegten Ente.

• Охотник дострелил раненого кабана.

  Der Jäger erlegte das verletzte Wildschwein mit einem Schuss.

• Охотник, добывший медведя, стал героем деревни.

  Der Jäger, der den Bären erlegt hatte, wurde zum Helden des Dorfes.

• Охотник, добивший медведя, вернулся в деревню к утру.

  Der Jäger, der den Bären erlegt hatte, kehrte bis zum Morgen ins Dorf zurück.

• Перестрелявший всю дичь охотник ушёл довольный.

  Der Jäger, der das gesamte Wild erlegt hatte, ging zufrieden fort.