erholsam russisch

• оздоравливающий

  heilend, gesundheitsfördernd, stärkend, erholsam

Beispiele

• Хоро́ших каникул!

  Erholsame Ferien!

• Когда, зайдя в самолет, я насчита́ла восемь дете́й грудно́го во́зраста, мне объясни́мо поплохело, и наде́жда на кре́пкий сон, вздрогнув, спря́талась в у́гол подсозна́ния.

  Als ich beim Betreten des Flugzeugs acht Säuglinge zählte, wurde mir verständlicherweise ganz anders, und die Hoffnung auf einen erholsamen Schlaf zuckte zusammen und verkroch sich in eine Ecke meines Unterbewusstseins.

• Э́то лекарство обеспе́чит Вам кре́пкий ночно́й сон.

  Dieses Medikament wird Ihnen einen erholsamen Schlaf ermöglichen.

• Ты почу́вствуешь себя лу́чше после хоро́шего ночно́го сна.

  Du wirst dich nach einer erholsamen Nachtruhe besser fühlen.