einschränkend russisch

• оговори́ться

  sich versprechen

  Vorbehalte machen, einschränkend hinzufügen

• стесни́тельный

  schüchtern, verlegen, gehemmt, verklemmt

  einschränkend, beschränkend, hemmend

• огова́риваться

  sich versprechen, sich verhaspeln

  Vorbehalte machen, einschränkend hinzufügen

• ограничи́тельный

  einschränkend, Grenz-, restriktiv

• ограни́чивающий

  begrenzend, einschränkend

• ограни́чивавший

  begrenzend, einschränkend, der/die/das einschränkte

• ущеми́вший

  verletzend (Rechte), einschränkend, beeinträchtigend

• огова́ривающийся

  sich vorbehaltend, einschränkend, Vorbehalte machend

• ущемля́ющий

  verletzend, einschränkend, diskriminierend

• ущемля́вший

  verletzend, einschränkend, einengend, quetschend

• закрепоща́ющий

  versklavend, einschränkend, fesselnd, unterdrückend

• лимити́рующий

  begrenzend, einschränkend

• неволящий

  zwingend, nötigend, versklavend, einschränkend

• отграни́чивавший

  abgrenzend, begrenzend, einschränkend

• урезывающий

  kürzend, reduzierend, einschränkend, beschneidend

• урезывавший

  kürzend, reduzierend, beschneidend, einschränkend

• ужима́вший

  zusammenpressend, zusammendrückend, schrumpfend, einschränkend

• стесня́ющий

  einengend, beengend, einschränkend

  peinlich, beschämend, unbehaglich

• стесня́вший

  peinlich, verlegen machend, beschämend

  einengend, beengend, einschränkend, hinderlich

• суживавший

  verengend, einengend

  einschränkend, begrenzend

Beispiele

• Ограничивающая роль, кото́рую некогда игра́ло о́бщество, исчеза́ет, и взро́слые всё неохотнее руга́ют чужи́х дете́й, когда те не слу́шаются.

  Die einschränkende Rolle, die die Gesellschaft einst spielte, verliert sich, und Erwachsene scheuen sich zunehmend, die fremden Kinder zu tadeln, wenn sie nicht gehorchen.