урезывающий
- 1.
kürzend, reduzierend, einschränkend, beschneidend
Урезывающий расходы план был представлен правительством.
Der Ausgabenkürzungsplan wurde von der Regierung vorgelegt.
Beispiele
Бюджет, урезывающий расходы на образование, вызвал недовольство.
Der Haushalt, der die Ausgaben für Bildung kürzt, stieß auf Unzufriedenheit.
Мы обсуждали закон, урезывающий социальные льготы.
Wir diskutierten über ein Gesetz, das die Sozialleistungen kürzt.
Директор подписал приказ, урезывающий зарплаты сотрудников.
Der Direktor unterzeichnete eine Anordnung, mit der die Gehälter der Mitarbeiter gekürzt werden.
Deklination
| урезывающ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий урезывающий | -ая урезывающая | -ее урезывающее | -ие урезывающие |
| Gen.Genitive | -его урезывающего | -ей урезывающей | -его урезывающего | -их урезывающих |
| Dat.Dative | -ему урезывающему | -ей урезывающей | -ему урезывающему | -им урезывающим |
| Acc.Accusative | -его -ий урезывающего урезывающий | -ую урезывающую | -ее урезывающее | -их -ие урезывающих урезывающие |
| Inst.Instrumental | -им урезывающим | -ей -ею урезывающей урезывающею | -им урезывающим | -ими урезывающими |
| Prep.Prepositional | -ем урезывающем | -ей урезывающей | -ем урезывающем | -их урезывающих |
Kurzformen
-Wortfamilieуре́зыватьPRO
- уре́зыватьkürzen; abschneiden
- изре́зыватьzerschneiden
- проре́зыватьdurchschneiden; durchbrechen (Zähne)
