bereicherte russisch

• обогаща́вший

  bereichernd, der/die/das bereicherte, der/die/das bereichert hat

• обогаща́вшийся

  der sich bereicherte, der reich wurde

  der angereichert wurde, der bereichert wurde

Beispiele

• Он занимался самообогащением за счёт чужого труда

  Er bereicherte sich auf Kosten der Arbeit anderer.

• Опыт, обогащавший меня каждый день, скоро закончился.

  Die Erfahrung, die mich jeden Tag bereicherte, war bald vorbei.

• Автор, разнообразивший роман новыми героями, получил признание.

  Der Autor, der den Roman durch neue Figuren bereicherte, erlangte Anerkennung.

• Учитель, разнообразивший программу экскурсиями, порадовал учеников.

  Der Lehrer, der das Programm durch Ausflüge bereicherte, erfreute die Schüler.

• Наживающиеся на войне торговцы оружием стали богачами.

  Die Waffenhändler, die sich am Krieg bereicherten, wurden reich.

• Он был человеком, наживавшимся на доверчивых людях.

  Er war ein Mann, der sich an leichtgläubigen Menschen bereicherte.