ausgestellte russisch

• брю́ки-галифе́

  Jodhpurhose (ausgestellte Reithose)

Beispiele

• Она получила именной сертификат от компании.

  Sie erhielt von der Firma ein auf ihren Namen ausgestelltes Zertifikat.

• Она купила джинсы клёш с широкими штанинами.

  Sie kaufte eine Schlagjeans mit weit ausgestellten Hosenbeinen.

• Юбка клёш очень идёт молодым девушкам.

  Ein ausgestellter Rock steht jungen Frauen sehr gut.

• Паспорт, выданный вчера, уже действителен.

  Der gestern ausgestellte Reisepass ist bereits gültig.

• Документ, выданный в посольстве, оказался поддельным.

  Das in der Botschaft ausgestellte Dokument stellte sich als gefälscht heraus.

• Товар, демонстрируемый в магазине, привлёк покупателей

  Das im Geschäft ausgestellte Produkt zog Kunden an.

• Рецепт, выписанный врачом, лежал на столе.

  Das vom Arzt ausgestellte Rezept lag auf dem Tisch.

• Картины, выставляемые в галерее, вызывали восторг у зрителей.

  Die in der Galerie ausgestellten Gemälde begeisterten die Besucher.

• Товары, выставляемые в магазине, часто меняются по сезону.

  Die im Geschäft ausgestellten Waren wechseln häufig je nach Jahreszeit.

• Справка, выписываемая в поликлинике, действительна месяц.

  Die in der Poliklinik ausgestellte Bescheinigung ist einen Monat lang gültig.

• Картина, выставлявшаяся в музее, привлекла много посетителей.

  Das im Museum ausgestellte Gemälde zog viele Besucher an.

• Товары, выставлявшиеся на витрине, быстро раскупили.

  Die im Schaufenster ausgestellten Waren waren schnell ausverkauft.

• Картина, демонстрирующаяся в музее, привлекла толпу.

  Das im Museum ausgestellte Gemälde zog eine Menschenmenge an.