ausgehende Post, Ausgangspost, Post im Postausgang, Postausgang
Проверьте исходящие сообщения перед отправкой.
Überprüfen Sie die ausgehenden Nachrichten vor dem Absenden.
Исходящий звонок стоит дешевле.
Ein ausgehender Anruf kostet weniger.
Он посмотрел список исходящих писем.
Er sah sich die Liste der ausgehenden E-Mails an.
Свет, исходивший от лампы, был мягким и тёплым.
Das von der Lampe ausgehende Licht war weich und warm.
На карте видны расходящиеся от города дороги.
Auf der Karte sind die vom Stadtzentrum ausgehenden Straßen zu sehen.
Излучающееся тепло солнца приятно грело кожу.
Die von der Sonne ausgehende Wärme wärmte angenehm unsere Haut.
Тепло, излучавшееся от печи, согревало комнату.
Die vom Ofen ausgehende Wärme wärmte den Raum.