ausgehende russisch

• исходя́щая

  ausgehende Post, Ausgangspost, Post im Postausgang, Postausgang

Beispiele

• Проверьте исходящие сообщения перед отправкой.

  Überprüfen Sie die ausgehenden Nachrichten vor dem Absenden.

• Исходящий звонок стоит дешевле.

  Ein ausgehender Anruf kostet weniger.

• Он посмотрел список исходящих писем.

  Er sah sich die Liste der ausgehenden E-Mails an.

• Свет, исходивший от лампы, был мягким и тёплым.

  Das von der Lampe ausgehende Licht war weich und warm.

• На карте видны расходящиеся от города дороги.

  Auf der Karte sind die vom Stadtzentrum ausgehenden Straßen zu sehen.

• Излучающееся тепло солнца приятно грело кожу.

  Die von der Sonne ausgehende Wärme wärmte angenehm unsere Haut.

• Тепло, излучавшееся от печи, согревало комнату.

  Die vom Ofen ausgehende Wärme wärmte den Raum.