aufklaren russisch

• проясни́ть

  klarstellen, klären, aufklären, erhellen

  sich aufhellen, aufklaren, sich aufheitern

  aufhellen, aufheitern

• просветле́ние

  Erleuchtung, Eingebung, Inspiration

  Aufhellung, Erhellung, Aufklaren

  Frohsinn, Heiterkeit

• расчища́ться

  sauber / klar / hell werden, sich aufklären, sich aufhellen, aufklaren

• разъя́снеться

  sich aufhellen, aufklaren, sich aufklären

  klar werden, sich klären, verständlich werden

• проясня́ющийся

  sich aufhellend, aufklarend

  sich klärend, sich aufklärend

• проясня́вшийся

  sich aufhellend, aufklarend, sich klärend

Beispiele

• Дождь идет с позавчера, но к ве́черу мо́жет проясниться.

  Seit vorgestern regnet es, aber am Nachmittag kann es aufklaren.

• Не́бо скоро прояснится.

  Der Himmel wird sich bald aufklaren.

• Согласно прогно́зу, пого́да за́втра прояснится.

  Laut Wettervorhersage wird es morgen aufklaren.

• Пого́да скоро прояснится.

  Das Wetter wird bald aufklaren.

• Скоро распогодится.

  Bald wird es aufklaren.

• Утром пояснеет, и мы поедем на дачу.

  Am Morgen wird es aufklaren, und wir fahren zur Datscha.

• Проясняющееся небо обещало хороший день.

  Der aufklarende Himmel versprach einen schönen Tag.