aufgeklart russisch

• просветле́вший

  aufgeklart, aufgehellt, erhellt

  aufgeheitert, erhellt, erleuchtet

Beispiele

• Не́бо прояснилось.

  Der Himmel hat sich aufgeklart.

• Когда я просну́лся, шёл дождь, но к обе́ду не́бо прояснилось и сия́ло со́лнце.

  Als ich aufwachte, regnete es, aber bis zum Nachmittag hatte sich der Himmel aufgeklart und die Sonne schien.

• Когда пого́да прояснилась, дети снова ста́ли игра́ть в бейсбо́л.

  Als sich das Wetter aufgeklart hatte, begannen die Kinder wieder Baseball zu spielen.

• К обеду небо наконец прояснилось.

  Bis zum Mittag hatte sich der Himmel endlich aufgeklart.

• К вечеру небо посветлело после дождя.

  Gegen Abend hatte sich der Himmel nach dem Regen aufgeklart.

• К утру небо прояснело после дождя.

  Bis zum Morgen hatte sich der Himmel nach dem Regen aufgeklart.

• К вечеру небо пояснело, и дождь кончился.

  Gegen Abend hatte sich der Himmel aufgeklart, und der Regen hörte auf.

• Очистившееся небо позволило нам увидеть звезды.

  Der aufgeklarte Himmel ermöglichte es uns, die Sterne zu sehen.