Waise, armes Waisenkind, Unglückliche
die Armen, armes Volk, Bettler, Landstreicher
Armut, Elend, Not
kahle Stelle, Stelle ohne Bewuchs
Как болит моё бе́дное се́рдце!
Wie weh mein armes Herz tut!
Бедня́жка! — воскли́кнула она. — Что я могу́ сде́лать для вас?
Armes Mädchen!“, rief sie aus. „Was kann ich für Sie tun?
Бе́дная де́вочка. Она мне раз десять позвони́ла вчера́ но́чью.
Armes Mädchen. Sie hat mich gestern Nacht etwa zehnmal angerufen.
Э́то очень бе́дная страна́.
Dies ist ein sehr armes Land.
Моё бе́дное се́рдце страда́ет.
Mein armes Herz leidet.
Героиня пьесы — бедная бесприданница из провинции.
Die Heldin des Stücks ist ein armes Mädchen aus der Provinz, das keine Mitgift hat.
