anpassbar russisch

• настра́иваемый

  konfigurierbar, einstellbar, anpassbar

• нала́живаемый

  einstellbar, anpassbar, in Einrichtung befindlich, regelbar

• подгоня́емый

  anpassbar, einstellbar, angepasst

• корректи́руемый

  korrigierbar, einstellbar, anpassbar

• модифици́руемый

  modifizierbar, anpassbar

• подстра́иваемый

  anpassbar, einstellbar

• приспоса́бливаемый

  anpassungsfähig, anpassbar, adaptierbar

• приспособля́емый

  anpassungsfähig, anpassbar, verstellbar

• подправля́емый

  korrigierbar, anpassbar

• прила́живаемый

  anpassbar, anzubringen, befestigbar

• приноравливаемый

  anpassbar, adaptierbar, verstellbar, angepasst werdend

• персонализируемый

  personalisierbar, anpassbar

• аккомодируемый

  akkommodierbar, anpassbar, verstellbar

• адоптируемый

  anpassbar, adoptierbar, adaptierbar

Beispiele

• В новой версии программы появился настраиваемый интерфейс.

  In der neuen Version des Programms gibt es jetzt eine anpassbare Benutzeroberfläche.

• Настраиваемое меню позволяет пользователю выбирать любимые функции.

  Ein anpassbares Menü ermöglicht es dem Benutzer, seine bevorzugten Funktionen auszuwählen.

• Приспосабливаемый график работы удобен для студентов.

  Ein anpassbarer Arbeitszeitplan ist für Studenten praktisch.

• Программа имеет адаптируемый интерфейс для новичков.

  Das Programm verfügt über eine anpassbare Benutzeroberfläche für Anfänger.

• Это легко видоизменяемый шаблон для писем.

  Das ist eine leicht anpassbare Vorlage für Briefe.

• Нам нужен видоизменяемый план, а не жёсткий график.

  Wir brauchen einen anpassbaren Plan, keinen starren Zeitplan.