akklimatisiert russisch

приспосо́бившийся
angepasst, sich akklimatisiert habend
адапти́ровавшийся
angepasst, akklimatisiert
обжи́вшийся
eingelebt, heimisch geworden, akklimatisiert, angepasst
акклиматизи́рованный
akklimatisiert
акклиматизи́ровавшийся
akklimatisiert, angepasst
огляде́вшийся
der/die/das sich umgeschaut hat, akklimatisiert, sich eingelebt
осмотре́вшийся
akklimatisiert, der/die/das sich eingelebt hat, der/die/das sich zurechtgefunden hat
притерпе́вшийся
gewohnt, gewöhnt, angepasst, akklimatisiert
акклиматизировавший
akklimatisiert
аккомоди́ровавшийся
angepasst, akklimatisiert
притёршийся
eingelaufen, eingefahren, eingeschliffen, eingepasst
eingewöhnt, angepasst, akklimatisiert, vertraut

Beispiele

Они ещё не акклиматизи́ровались.
Sie haben sich noch nicht akklimatisiert.
Спортсмены акклиматизировались перед соревнованиями в горах.
Die Sportler akklimatisierten sich vor den Wettkämpfen in den Bergen.
Ученый, акклиматизировавший этот сорт винограда, получил премию.
Der Wissenschaftler, der diese Rebsorte akklimatisierte, erhielt einen Preis.
Садовник, акклиматизировавший южные розы, поделился секретом.
Der Gärtner, der die südlichen Rosen akklimatisierte, verriet sein Geheimnis.
Институт, акклиматизировавший рыбу в озере, продолжает опыты.
Das Institut, das die Fische im See akklimatisierte, setzt seine Versuche fort.
Акклиматизированные спортсмены выступили гораздо лучше.
Die akklimatisierten Sportler schnitten deutlich besser ab.
В саду растет акклиматизированный южный персик.
Im Garten wächst ein akklimatisierter Pfirsichbaum aus dem Süden.
Акклиматизированная рыба хорошо живет в этом озере.
Der akklimatisierte Fisch lebt in diesem See gut.
Акклиматизировавшийся турист уже не замечал жары.
Der akklimatisierte Tourist nahm die Hitze nicht mehr wahr.
Акклиматизировавшиеся животные спокойно жили в зоопарке.
Die akklimatisierten Tiere lebten friedlich im Zoo.
Через месяц акклиматизировавшаяся семья почувствовала себя как дома.
Nach einem Monat fühlte sich die akklimatisierte Familie wie zu Hause.