abwickelnd russisch

• провора́чивающий

  drehend, rotierend

  abwickelnd, durchziehend, ausführend, durchführend

• свора́чивающий

  abbiegend, einbiegend, abweichend

  aufrollend, zusammenklappend, einwickelnd, zusammenrollend

  einstellend, beendend, abwickelnd

• раскру́чивающийся

  sich hochdrehend, sich entwindend, sich abwickelnd, sich entwickelnd

• раскру́чивающий

  abwickelnd, abschraubend, aufdrehend

  fördernd, promotend, aufbauend

• сма́тывающий

  wickelnd, aufwickelnd, abwickelnd, aufrollend

• разма́тывающий

  abwickelnd, abrollend, abspulend

• разма́тывающийся

  abwickelnd, sich abwickelnd, abrollend, sich abrollend

• развора́чивавший

  entfaltend, umdrehend, ausbreitend, abwickelnd

• разма́тывавший

  abwickelnd, abspulend, entwirrend (bezieht sich auf jemanden oder etwas, das die Handlung ausführte)

• раскру́чивавший

  abwickelnd, aufdrehend, fördernd, entwickelnd

• сма́тывавший

  aufwickelnd, abwickelnd, aufrollend, spulend

• разбинто́вывающий

  entbindend, abwickelnd

• разбинто́вывавший

  entbandagierend, abwickelnd

• разма́тывавшийся

  sich abwickelnd, sich aufrollend

• раску́тывающий

  abwickelnd, auswickelnd, enthüllend

• раску́тывавший

  abwickelnd, enthüllend, auswickelnd

• раску́тывающийся

  sich entfaltend, sich enthüllend, sich abwickelnd

• рассу́чивающий

  aufdrehend, abwickelnd, entwirrend

• рассу́чивавший

  entzwirnend, abwickelnd, aufdröselnd

• воротящий

  drehend, wendend, umdrehend, zurücksendend

  große Geschäfte abwickelnd, Machenschaften betreibend, einflussreich, mächtig

Beispiele

• Раскручивавшийся клубок ниток упал под стол.

  Das sich abwickelnde Wollknäuel fiel unter den Tisch.

• Разматывающийся клубок катился по полу.

  Das sich abwickelnde Wollknäuel rollte über den Boden.

• Разматывавшийся трос уходил в глубину.

  Das sich abwickelnde Kabel verschwand in der Tiefe.