abreisend russisch

• отправля́ющийся

  abfahrend, abreisend

• уезжа́ющий

  abfahrend, abreisend, wegfahrend

• выезжа́ющий

  abfahrend, abreisend, ausreisend

• уходи́вший

  weggehend, fortgehend, abreisend

• отъезжа́ющий

  abreisend, der Abreisende, wegfahrend

  sich berauschend, sich betrinkend, schon deutlich betrunken

  hingerissen, begeistert, entzückt, ganz weg

  abgehend, sich lösend, verrutschend

• уезжа́вший

  der abreiste, der abfuhr, abreisend (gewesen)

• отправля́вшийся

  abfahrend, abreisend, sich auf den Weg machend

• съезжа́ющий

  herabfahrend, hinunterrutschend, hinunterrollend

  ausziehend, wegziehend, abreisend

• отъезжа́вший

  abfahrend, abreisend, der/die/das abreiste, der/die/das abfuhr

Beispiele

• Отъезжающий помахал нам рукой на прощание.

  Der Abreisende winkte uns zum Abschied zu.

• Все отъезжающие собрались у поезда.

  Alle Abreisenden versammelten sich am Zug.

• Отъезжающий гость забыл свой чемодан.

  Der abreisende Gast vergaß seinen Koffer.

• Пассажиры, выезжающие в аэропорт, уже собрались.

  Die zum Flughafen abreisenden Passagiere haben sich bereits versammelt.

• Все выезжающие туристы должны показать паспорт.

  Alle abreisenden Touristen müssen ihren Pass vorzeigen.

• Мы махали руками отъезжавшим гостям.

  Wir winkten den abreisenden Gästen zu.