Zwerg russisch

• гном

  Gnom, Kobold, Zwerg, Gartenzwerg

• ка́рлик

  Zwerg

• низкоро́слый

  klein, Zwerg-

• короты́шка

  Kleine, Kleiner, Stöpsel, Zwerg

• ка́рликовый

  Zwerg-

• недоме́рок

  Knirps, Zwerg, abgebrochener Riese

• короты́ш

  Kleiner (kleinwüchsiger Mann), Knirps, Zwerg

• малоро́слый

  kleinwüchsig, untersetzt, klein, niedrig, Zwerg-

• зо́рька

  Kressweißling

  Tagesanbruch

  Morgenwind

  Zwergohreule

• ка́рлица

  Zwergin

• миниатю́рность

  Winzigkeit, Zwergenhaftigkeit, Zierlichkeit, feine Ausführung, Wiedergabe en miniature

• нетопы́рь

  Zwergfledermaus, Pipistrellus

• стре́пет

  Zwergtrappe

• лилипу́тка

  Kleinwüchsige, Zwergin

• песча́нка

  Zwergrennmaus, Wüstenspringmaus, Fettschwanzrennmaus, Dickschwanzmaus, Pater-David-Wühlmaus, Rocky-Mountains-Wühlmaus

  Sanderling (Calidris alba)

  Sandkraut

  Sandaal

• хомячо́к

  Zwerghamster

• Цере́ра

  Ceres

  Ceres (Zwergplanet)

Beispiele

• Том - гном.

  Tom ist ein Zwerg.

• Гно́мы называ́ли мифрил "и́стинное серебро́".

  Zwerge nannten Mithril "das wahre Silber".

• И ка́рлики начина́ют с ма́лого — фильм Вернера Херцога 1970 года.

  Auch Zwerge haben klein angefangen ist ein Film von Werner Herzog aus dem Jahr 1970.

• Даже если бы я был ка́рликом, я всё равно был бы велика́ном.

  Selbst wenn ich ein Zwerg wäre, würde ich noch immer ein Riese sein.

• Евро́па — экономи́ческий гига́нт, но по-прежнему полити́ческий ка́рлик.

  Der wirtschaftliche Riese Europa ist noch immer ein politischer Zwerg.

• Когда со́лнце культу́ры захо́дит, то даже гно́мы отбра́сывают большие тени.

  Wenn die Sonne der Kultur tief steht, werfen selbst Zwerge große Schatten.

• Лю́ди обы́чного роста ка́жутся рядом с То́мом прямо-таки ка́рликами.

  Normalgroße Menschen erscheinen neben Tom geradezu zwergenhaft klein.