Werktätige russisch

• тру́женица

  Werktätige, Arbeiterin, Schaffende

• тру́женик

  harter Arbeiter, Werktätiger

Beispiele

• После Октя́брьской револю́ции "неме́цкая Швейца́рия", уже в преде́лах грани́ц столи́цы Татарста́на, была́ превращена в парк культу́ры и о́тдыха. Позже здесь бы́ли выстроены лече́бный комплекс и дом о́тдыха для сове́тских трудя́щихся.

  Nach der Oktoberrevolution 1917 wurde die sogenannte „deutsche Schweiz“ innerhalb der Grenzen der Hauptstadt von Tatarstan in eine Freizeitparkanlage umgewandelt. Später wurde hier auch ein Kur- und Erholungskomplex für sowjetische Werktätige errichtet.

• Трудящиеся вышли на площадь с флагами.

  Die Werktätigen gingen mit Fahnen auf den Platz.

• Праздник посвящён всем трудящимся страны.

  Der Feiertag ist allen Werktätigen des Landes gewidmet.