Wahlkampf russisch

• де́рби

  Derby, Ortsderby, Regionalderby

  Derby, Pferderennen

  aufreibender Wahlkampf, zäher Wettstreit

• политтехно́лог

  Politologe, Politikberater, Wahlkampfstratege

Beispiele

• Началась предвыборная кампания кандидатов на пост президента.

  Der Wahlkampf der Kandidaten um das Präsidentenamt hat begonnen.

• Студенты агитировали за нового кандидата.

  Die Studenten machten Wahlkampf für den neuen Kandidaten.

• Он раздавал агитационные листовки на площади.

  Er verteilte auf dem Platz Wahlkampf-Flyer.

• Партия начала электоральную кампанию перед выборами.

  Die Partei startete vor den Wahlen ihren Wahlkampf.

• Известный политтехнолог помогал кандидату вести кампанию.

  Ein bekannter Politikberater half dem Kandidaten, den Wahlkampf zu führen.

• Политтехнологи разработали стратегию для выборов.

  Die Wahlkampfstrategen entwickelten eine Strategie für die Wahl.

• В почтовом ящике я нашёл предвыборную агитку.

  In meinem Briefkasten fand ich einen Wahlkampfflyer.

• Скоро начнётся перевыборная кампания в городе.

  Bald beginnt der Wahlkampf für die Neuwahl in der Stadt.

• Партии, противоборствовавшие на выборах, объединились против общего врага.

  Die Parteien, die sich im Wahlkampf bekämpft hatten, schlossen sich gegen einen gemeinsamen Feind zusammen.