Verpflegung russisch

• стол

  Tisch

  Kost, Verpflegung

  Stelle

  Thron

• рацио́н

  Ernährung, Kost, Speiseplan

  Ration, Tagesration, Verpflegung

• дово́льствие

  Proviant, Verpflegung, Ausrüstung, Besoldung

• па́йка

  Ration, Zuteilung, Verpflegung

  Löten, Lötung, Lötstelle

• прива́рок

  heißes Essen, warme Verpflegung, Mahlzeit

  Ration, Portion (Essen)

• пайко́вый

  Verpflegungs-, Rations-

Beispiele

• При промежу́точных поса́дках дли́тельностью более двенадцати часо́в большинство́ авиакомпа́ний предоставля́ет купо́ны на еду или прожива́ние.

  Bei Zwischenaufenthalten von mehr als zwölf Stunden stellen die meisten Fluggesellschaften Gutscheine für Verpflegung oder eine Unterkunft zur Verfügung.

• Курсовка включает питание и процедуры.

  Die Kurkarte umfasst Verpflegung und Anwendungen.

• Пайковые продукты закончились через три дня.

  Die Verpflegung aus den Rationen war nach drei Tagen aufgebraucht.

• Компенсируемые расходы включают проезд и питание.

  Zu den erstattungsfähigen Ausgaben gehören Fahrtkosten und Verpflegung.

• Офицер, довольствующий роту, отвечает за питание солдат.

  Der für die Versorgung der Kompanie zuständige Offizier ist für die Verpflegung der Soldaten verantwortlich.