Vergänglichkeit russisch

• тлен

  Vergänglichkeit, Eitelkeit, Nichtigkeit

  Verfall, Staub, Asche, Zersetzung

• бре́нность

  Vergänglichkeit

• мимолётность

  Flüchtigkeit, Vergänglichkeit, Kurzzeitigkeit, vorübergehender Charakter, Strohfeuer

• скороте́чность

  die Vergänglichkeit, die Flüchtigkeit

• быстроте́чность

  Vergänglichkeit, Flüchtigkeit

Beispiele

• Он думал о бренности всего живого.

  Er dachte über die Vergänglichkeit allen Lebens nach.

• Философ размышлял о бренности человеческой жизни.

  Der Philosoph dachte über die Vergänglichkeit des menschlichen Lebens nach.

• Эта картина напоминает о бренности мира.

  Dieses Bild erinnert an die Vergänglichkeit der Welt.

• Он писал стихи о мимолётности красоты.

  Er schrieb Gedichte über die Vergänglichkeit der Schönheit.

• Скоротечность жизни заставляет ценить каждый день.

  Die Vergänglichkeit des Lebens lässt uns jeden Tag schätzen.

• Он говорил о скоротечности молодости с грустью.

  Er sprach traurig über die Vergänglichkeit der Jugend.

• Быстротечность жизни заставляет ценить каждый миг.

  Die Vergänglichkeit des Lebens lässt uns jeden Augenblick schätzen.

• Поэт писал о быстротечности человеческого счастья.

  Der Dichter schrieb über die Vergänglichkeit des menschlichen Glücks.