Uhrzeiger russisch

• стре́лка

  Zeiger, Uhrzeiger

  Nadel, Kompassnadel

  Pfeil

  Weiche

  Bügelfalte

• хо́дик

  Stundenzeiger, Uhrzeiger

  raffinierter Trick, Masche, Kniff

  kleiner Gang, Durchgang

• часово́й

  Uhr-, Uhren-, Stunden- (Zeit)

  einstündig, stundenweise

  Wache, Wachposten

  im Uhrzeigersinn (in по часовой стрелке)

  gegen den Uhrzeigersinn (in против часовой стрелки)

Beispiele

• Верху́шка кру́тится по часовой стрелке.

  Die Spitze dreht sich im Uhrzeigersinn.

• Поверни́ дверную ру́чку против часовой стрелки.

  Dreh den Türknauf gegen den Uhrzeigersinn.

• Крестный ход шёл посолонь вокруг храма.

  Die Prozession zog im Uhrzeigersinn um die Kirche.

• В старину гадали, двигаясь посолонь по кругу.

  Früher sagte man die Zukunft voraus, indem man sich im Uhrzeigersinn im Kreis bewegte.

• Хоровод водили посолонь, как заведено издавна.

  Sie tanzten den Reigen im Uhrzeigersinn, wie es seit jeher Brauch war.