Trichter russisch

• бу́нкер

  Bunker, Schutzraum

  Trichter, Vorratsbehälter, Bunker

• воро́нка

  Trichter

  Krater, Detonationskrater, Bombenkrater

• растру́б

  Schalltrichter, Trichter, trichterförmige Öffnung

  Muffe, Ausbuchtung, Rohrmuffe

• воронкообра́зный

  trichterförmig

Beispiele

• Она залила́ расплавленный свине́ц в литник.

  Sie goss das geschmolzene Blei in einen Trichter.

• Отец долго втолковывал сыну правила безопасности.

  Der Vater trichterte seinem Sohn lange die Sicherheitsregeln ein.

• Мать вдалбливала детям простые истины.

  Die Mutter trichterte ihren Kindern einfache Wahrheiten ein.

• Воронкообразный кратер образовался после взрыва.

  Nach der Explosion entstand ein trichterförmiger Krater.

• Учёные изучили воронкообразную форму вулкана.

  Die Wissenschaftler untersuchten die trichterförmige Gestalt des Vulkans.

• Река образует воронкообразный залив у берега.

  Der Fluss bildet nahe dem Ufer eine trichterförmige Bucht.

• Немного масла втекло в бак через воронку.

  Etwas Öl floss durch den Trichter in den Tank.

• Гранулируемый порошок подают в бункер сверху.

  Das zu granulierende Pulver wird von oben in den Trichter eingefüllt.