Streichholzschachtel russisch

• коробо́к

  kleine Schachtel, Schächtelchen, Streichholzschachtel

• спи́чечница

  Streichholzdose, Zündholzdose, Streichholzetui, Streichholzständer

  Streichholzschachtel, Zündholzschachtel

Beispiele

• Дом вы́глядел как гру́да спи́чечных коробко́в.

  Das Haus sah wie ein Haufen Streichholzschachteln aus.

• Том откры́л коробок спи́чек и зажёг одну из них.

  Tom öffnete eine Streichholzschachtel und zündete eines davon an.

• Э́тот чу́дик разво́дит тарака́нов в спи́чечном коробке.

  Dieser Spinner züchtet Kakerlaken in einer Streichholzschachtel.

• Э́тот радиоприёмник не больше спи́чечного коробка.

  Dieses Radiogerät ist nicht größer als eine Streichholzschachtel.

• Ты сохрани́л все свои́ моло́чные зу́бы в э́том спи́чечном коробке? Кака́я га́дость!

  Du hast alle deine Milchzähne in dieser Streichholzschachtel aufgehoben? Das ist ja ekelhaft!