Senkung russisch

• сниже́ние

  Senkung, Verringerung, Reduzierung, Ermäßigung

  Rückgang, Abnahme, Abbau, Verschlechterung

  Sinkflug, Sinken

  Degradierung, Herabstufung

• оседа́ние

  Absinken, Senkung

  Ablagerung, Sedimentation

• проса́дка

  Senkung, Absacken, Nachgeben, Durchhängen

Beispiele

• Оппозицио́нная па́ртия предложи́ла законопрое́кт о пониже́нии подохо́дного нало́га.

  Die Oppositionspartei legte einen Gesetzentwurf zur Senkung der Einkommensteuer vor.

• Прави́тельство рассма́тривает вариа́нт уменьше́ния нало́гов.

  Die Regierung erwägt eine Senkung der Steuern.

• Увеличе́ние производи́тельности труда́, повыше́ние ка́чества и сниже́ние изде́ржек — единственно возмо́жный путь повыше́ния у́ровня жи́зни.

  Die Steigerung der Arbeitsproduktivität, die Erhöhung der Qualität und die Senkung der Kosten sind der einzig mögliche Weg zur Erhöhung des Lebensstandards.

• Уменьшение налогов помогло малому бизнесу.

  Die Senkung der Steuern half kleinen Unternehmen.

• Амортизирование техники позволяет снизить налоговую нагрузку.

  Die Abschreibung der technischen Anlagen ermöglicht eine Senkung der Steuerlast.

• Понижающий коэффициент применяется при расчёте налога.

  Bei der Steuerberechnung wird ein Senkungskoeffizient angewendet.