Schleppnetz russisch

• бре́день

  Schleppnetz

• не́вод

  großes Fischernetz, Schleppnetz

• волоку́ша

  Schleppschlitten

  Schleppnetz, Fangnetz

• дра́га

  Apotheke

  Schwimmbagger

  Schleppsonde, Schleppnetz, Dredsche

  Goldwäsche, Waschanlage

• бре́дник

  Schleppnetz, kleines Zugnetz

• трал

  Räumgerät, Minenräumgerät, MiRG

  Bodenprobenentnahme, Bodenschürfung

  Grundschleppnetz, Grundnetz, Schleppnetz, Trawl

Beispiele

• Рыбаки достали бредень из воды.

  Die Fischer zogen das Schleppnetz aus dem Wasser.

• Мы ловили рыбу старым бреднем.

  Wir fingen mit einem alten Schleppnetz Fische.

• Дед плёл новый бредень зимой.

  Der Großvater flocht im Winter ein neues Schleppnetz.

• Рыбаки закинули невод в реку.

  Die Fischer warfen ein Schleppnetz in den Fluss.

• Старик тянул тяжёлый невод из воды.

  Der alte Mann zog ein schweres Schleppnetz aus dem Wasser.

• Рыбаки вытащили волокушу с полным уловом.

  Die Fischer zogen das Schleppnetz mit dem vollen Fang ein.

• Судно вышло в море с новым тралом.

  Das Schiff lief mit einem neuen Schleppnetz aufs Meer hinaus.