Schilfrohr russisch

• тростни́к

  Rohr, Schilfrohr, Röhricht

• трости́нка

  Schilfstängel, Schilfröhrchen, dünnes Schilfrohr

  Strich in der Landschaft, schmales Persönchen

• трости́ночка

  Ein kleines Schilfrohr, ein dünner Halm, ein Hänfling (für eine Person)

• тростя́нка

  Schilf, Schilfrohr, Gemeines Schilfrohr

• тростимый

  hypothetisch: als Rohrstock/Schilfrohr nutzbar, zur Rohrstock-/Schilfrohrherstellung geeignet

Beispiele

• На болотном берегу растут высокие камыши.

  Am sumpfigen Ufer wachsen hohe Schilfrohre.

• Мальчик сделал дуду из тростника сам.

  Der Junge machte sich selbst eine Pfeife aus Schilfrohr.

• Она худая и тонкая, как тростинка.

  Sie ist dünn und zierlich wie ein Schilfrohr.

• Девушка стояла у окна, стройная, будто тростинка.

  Das Mädchen stand am Fenster, schlank wie ein Schilfrohr.

• Ветер качал её, словно тростинку.

  Der Wind wiegte sie wie ein Schilfrohr.

• В саду росла высокая тростина.

  Im Garten wuchs ein hohes Schilfrohr.

• Он вырезал свисток из тростины.

  Er schnitzte eine Pfeife aus einem Schilfrohr.