Retusche russisch

• ре́тушь

  Retusche

• ретуши́рование

  Retusche, Retuschieren

  Finishen, Feinstbearbeitung

• ретушёвка

  Retusche

• ретушёр

  Retuscheur

Beispiele

• Эта ретушёвка заняла несколько часов работы.

  Diese Retusche nahm mehrere Arbeitsstunden in Anspruch.

• Мастер показал нам ретушёвку портрета.

  Der Fachmann zeigte uns die Retusche des Porträts.

• Ретушёр исправил все дефекты на фотографии.

  Der Retuscheur korrigierte alle Fehler auf dem Foto.

• Опытный ретушёр работает в этой студии.

  Ein erfahrener Retuscheur arbeitet in diesem Studio.

• Мы наняли ретушёра для обработки снимков.

  Wir haben einen Retuscheur engagiert, um die Fotos zu bearbeiten.

• После ретуширования лицо выглядит моложе.

  Nach der Retusche sieht das Gesicht jünger aus.

• Ретушь на этом портрете слишком заметна.

  Die Retusche auf diesem Porträt ist zu auffällig.

• Фотограф занимается ретушью старых снимков.

  Der Fotograf beschäftigt sich mit der Retusche alter Fotos.

• Без ретуши кожа на фото выглядит естественнее.

  Ohne Retusche sieht die Haut auf dem Foto natürlicher aus.