Regiments- russisch

Beispiele

Молодой ротмистр вошёл в штаб полка.
Der junge Rittmeister betrat den Stab des Regiments.
Его доблесть вошла в историю полка.
Sein Heldenmut ging in die Geschichte des Regiments ein.
Старый интендант заведовал складом продовольствия в полку.
Der alte Versorgungsoffizier leitete das Proviantlager des Regiments.
Офицерство полка встретило генерала стоя.
Die Offiziere des Regiments empfingen den General im Stehen.
На параде впереди шёл знаменосец полка.
Bei der Parade marschierte der Fahnenträger des Regiments an der Spitze.
Знаменщик шёл впереди всего полка.
Der Fahnenträger marschierte an der Spitze des gesamten Regiments.
Молодой офицер стал квартирмейстером полка
Der junge Offizier wurde Quartiermeister des Regiments.
Старый маркитант знал всех офицеров в полку.
Der alte Marketender kannte alle Offiziere des Regiments.
Расформирование полка вызвало недовольство солдат.
Die Auflösung des Regiments führte zu Unzufriedenheit unter den Soldaten.
Он был снайпером, перестрелявшим лучших стрелков полка.
Er war ein Scharfschütze, der die besten Schützen des Regiments übertroffen hatte.