Regiments- russisch

• полково́й

  Regiments-

Beispiele

• Молодой ротмистр вошёл в штаб полка.

  Der junge Rittmeister betrat den Stab des Regiments.

• Его доблесть вошла в историю полка.

  Sein Heldenmut ging in die Geschichte des Regiments ein.

• Старый интендант заведовал складом продовольствия в полку.

  Der alte Versorgungsoffizier leitete das Proviantlager des Regiments.

• Офицерство полка встретило генерала стоя.

  Die Offiziere des Regiments empfingen den General im Stehen.

• На параде впереди шёл знаменосец полка.

  Bei der Parade marschierte der Fahnenträger des Regiments an der Spitze.

• Знаменщик шёл впереди всего полка.

  Der Fahnenträger marschierte an der Spitze des gesamten Regiments.

• Молодой офицер стал квартирмейстером полка

  Der junge Offizier wurde Quartiermeister des Regiments.

• Старый маркитант знал всех офицеров в полку.

  Der alte Marketender kannte alle Offiziere des Regiments.

• Расформирование полка вызвало недовольство солдат.

  Die Auflösung des Regiments führte zu Unzufriedenheit unter den Soldaten.

• Он был снайпером, перестрелявшим лучших стрелков полка.

  Er war ein Scharfschütze, der die besten Schützen des Regiments übertroffen hatte.