Raureif- russisch

• заи́ндеветь

  sich mit Raureif bedecken, Reif ansetzen

• и́нистый

  reifbedeckt, Reif-, Raureif-

Beispiele

• На траве́ и́зморозь.

  Auf dem Gras liegt Raureif.

• К утру окна совсем заиндевели.

  Bis zum Morgen hatten sich die Fenster vollständig mit Raureif bedeckt.

• Деревья заиндевели за одну холодную ночь.

  Die Bäume bedeckten sich in einer einzigen kalten Nacht mit Raureif.

• Его борода заиндевела на морозе.

  Sein Bart war im Frost mit Raureif bedeckt.

• Мороз опушил деревья инеем

  Der Frost überzog die Bäume mit Raureif.

• Листья, прихватываемые морозом, покрылись инеем.

  Die vom Frost angefrorenen Blätter waren mit Raureif bedeckt.

• Опушённый инеем лес казался сказочным.

  Der mit Raureif überzogene Wald wirkte märchenhaft.

• Мы смотрели на искривший на солнце иней.

  Wir betrachteten den in der Sonne glitzernden Raureif.

• Иней, запушивший ветки деревьев, блестел на солнце.

  Der Raureif, der die Äste der Bäume mit einer flauschigen Schicht überzogen hatte, glitzerte in der Sonne.

• Иней, осеребривший траву, растаял к обеду.

  Der Raureif, der das Gras versilbert hatte, war bis zum Mittag geschmolzen.

• Воздух, перенасыщаемый влагой зимой, образует иней.

  Luft, die im Winter mit Feuchtigkeit übersättigt wird, bildet Raureif.

• Иней, серебривший ветви деревьев, блестел на солнце.

  Der Raureif, der die Äste der Bäume versilberte, glitzerte in der Sonne.