Plattenbau russisch

• пане́лька

  Plattenbau

  kleines Paneel

• пане́ль

  Konsole, Bedienelement, Amarturenbrett

  Platte, Plattenbauelement, Paneel

Beispiele

• Том живет в двадцатичетырехэтажном многоквартирном крупнопанельном до́ме, а Мэри - в со́бственном кирпи́чном особняке́ с приуса́дебным уча́стком.

  Tom wohnt in einem vierundzwanzigstöckigen Plattenbau, Maria hingegen im eigenen, in Ziegelbauweise errichteten Einfamilienhaus mit Gartengrundstück.

• Мы живём в блочном доме на окраине.

  Wir wohnen in einem Plattenbau am Stadtrand.

• Мы купили квартиру в панельном доме.

  Wir haben eine Wohnung in einem Plattenbau gekauft.

• Панельные стены плохо держат тепло.

  Plattenbauwände halten die Wärme schlecht.

• Этот район застроен панельными домами.

  Dieser Stadtteil ist mit Plattenbauten bebaut.

• Компания занимается панельным домостроением уже десять лет.

  Das Unternehmen ist seit zehn Jahren im Plattenbau tätig.

• Мы живём в обычной панельке на окраине.

  Wir wohnen in einem gewöhnlichen Plattenbau am Stadtrand.

• Эту панельку построили ещё в советское время.

  Dieser Plattenbau wurde noch zu Sowjetzeiten gebaut.

• Он купил квартиру в старой панельке.

  Er kaufte eine Wohnung in einem alten Plattenbau.