Plast russisch

• пластма́сса

  Kunststoff, Plast

• пла́стики

  dünne Schicht

  Plaste (dt. DDR), Plastik, Plast, Plastwerkstoff, Kunststoff

  plastische Masse

  Plastiker, Bildhauer

• пластма́ссовый

  Kunststoff-, Plastik-

• пла́стиковый

  Kunststoff-, Plastik-

• пла́стик

  Plastik, Kunststoff

• скульпту́рный

  Bildhauer-, Skulpturen-, plastisch

• пластили́н

  Plastilin, Knetmasse

  Knete

• пласти́ческий

  plastisch

• пла́стика

  die Plastik, die Modellierkunst, Bildhauerkunst

  Plastizität, Ausdruckskraft

  plastische Operation

  Plastikbauteil

• целлофа́н

  Zellophan, Plastikfolie

• релье́фный

  Relief-, erhaben, plastisch

• смодели́ровать

  modellieren, im Modellversuch / als Modell darstellen, simulieren, nachbilden

  plastisch gestalten

  ein Modell / Modellkleid entwerfen

• пласту́нский

  Plastun-, auf die Plastunen bezogen, Kundschafter-

• лепно́й

  Stuck-, modelliert, plastisch gestaltet / geformt

• пласти́чность

  Plastizität

• пласти́чный

  plastisch, elastisch, formbar, knetbar, biegsam, formenreich, erhaben

• вы́сечка

  Skulptur, Plastik

  Ausstanzen, Ausstanzrest, Stanzabfall

  Locheisen, Stanzeisen, Locher, Durchschlag, Dorn

  Ausstechform, Backform

  Schneise

  Aushauen, Behauen

• моделиро́вка

  Modellierung, Darstellung im Modellversuch / als Modell, Simulierung, Simulation, Nachbildung

  plastische Gestaltung

  Entwerfen / Entwurf eines Modells / Modellkleides

• органопла́стика

  plastische Chirurgie / Organchirurgie, künstliche Organanlage, Organoplastik

• релье́фно

  reliefartig, erhaben, plastisch, skulptural

  klar gegliedert, räumlich gestaltet

• релье́фность

  Plastizität

• скульпту́рность

  Plastizität, Skulpturalität, Bildhaftigkeit

• скульпту́рно

  skulptural, plastisch, bildhauerisch

• лепи́мый

  formbar, plastisch, modellierbar

Beispiele

• Э́тот стул сделан из пла́стика.

  Dieser Stuhl ist aus Plastik hergestellt.

• Она сказа́ла, что са́мый большо́й пласти́ческий хиру́рг — э́то Бог.

  Sie sagte, der größte plastische Chirurg sei Gott.

• Прав ли я, полагая, что у тебя в паке́те — самоде́льная а́томная бо́мба? — "Нет, э́то просто обы́чная пла́стиковая взрывча́тка".

  „Gehe ich richtig in der Annahme, dass sich in diesem Paket deine selbstgebastelte Atombombe befindet?“ — „Nein, das ist ein ganz normaler Plastiksprengstoff.“

• Никаки́х иску́сственных цвето́в.

  Keine der Blumen ist aus Plastik.