Nässe russisch

• сы́рость

  Nässe, Feuchtigkeit

• вла́га

  Feuchtigkeit, Nässe

• мокрота́

  Feuchtigkeit, Nässe

  Mord, Bluttat

• вла́жность

  Feuchtigkeit, Nässe

• лу́згать

  schälen (Samen), knacken (Nüsse/Kerne)

• промо́зглость

  Muffigkeit, Modrigkeit, Verbrauchtheit

  Nässe, Feuchtigkeit, Kälte, feuchte Kälte, nasse Kälte

• пощёлкавший

  geklickt habend, geschnippt habend, geknackt habend (Nüsse), fotografiert habend

• прийти́сь

  müssen, genötigt sein, nötig sein

  passen, sich eignen

  entfallen, zustehen

• замочи́ть

  nass machen, nassmachen, nässen

  einweichen, weichen lassen

• сочи́ть

  Saft zapfen, aussapfen

  lecken, rinnen lassen, sickern lassen, nässen

• пре́ние

  Diskussion, Streitgespräch

  Dünsten, Nässen, Faulen

• преть

  schwitzen, ausdünsten

  dünsten, dämpfen

  nässen

  verrotten, faulen, modern

• вы́мочить

  nässen, tränken, durchfeuchten, anfeuchten

• увлажня́ть

  befeuchten, tränken, nässen, mit Flüssigkeit versorgen

• двойча́тка

  Zwillingsstück, Zwilling (aus zwei gleichen Teilen bestehendes Objekt), Vielliebchen (bei Nüssen)

• зама́чивать

  nass machen, nassmachen, nässen

  einweichen, weichen lassen

• отмока́ть

  feucht / nass werden, durchnässen

  abweichen, abgehen, sich lösen (durch Nässeeinwirkung)

• засочи́ться

  anfangen zu nässen, anfangen zu sickern, anfangen zu tropfen

• мочи́вший

  benetzend, nässend, einweichend

• пощёлканный

  geknackt (von Samen, Nüssen)

• обжари́вание

  Braten; Anbraten (in der Pfanne)

  Rösten (z. B. von Kaffee, Nüssen)

Beispiele

• На ры́нке я купи́л морко́вь и оре́хи, кото́рые я испо́льзую для приготовления сала́та.

  Auf dem Markt habe ich Karotten und Nüsse gekauft, die ich für die Zubereitung eines Salat verwenden werde.

• У Тома аллерги́я на оре́хи, но не на ара́хис.

  Tom ist allergisch gegen Nüsse, aber nicht gegen Erdnüsse.

• На зелёный цвет поворачивающиеся автомоби́ли до́лжны пропуска́ть пешехо́дов.

  Bei Grün müssen abbiegende Autos Fußgänger vorbeilassen.

• Вам нужно вы́йти на сле́дующей остано́вке.

  Sie müssen an der nächsten Haltestelle aussteigen.