Membran- russisch

• оболо́чка

  Hülle, Umhüllung, Verkleidung

  Membran, Haut

  äußere Form, Schein, Fassade

  Hülle, Schale

• плёнка

  Film, Filmrolle

  Folie, Plastikfolie

  dünne Schicht, Häutchen, Membran

  Beschichtung, Belag

• плена́

  dünne Schicht, Häutchen, Membran, dünner Film

  Oberflächenfehler am Gussstück, Oxidhaut

• перепо́нка

  Häutchen, Membran

• оболо́чковый

  Schalen-, Gehäuse-, Membran-

• оболо́чный

  Hüllen-, Gehäuse-, Mantel-, Membran-

Beispiele

• Эндометрит - заболева́ние, при кото́ром бакте́рии проника́ют в ма́тку и вызыва́ют воспале́ние вну́тренней мембра́ны.

  Endometritis ist eine Krankheit, bei der Bakterien in die Gebärmutter eindringen und eine Entzündung der inneren Membran verursachen.

• Звук проходит через мембрану микрофона

  Der Schall dringt durch die Membran des Mikrofons.

• Проницаемость мембраны зависит от температуры.

  Die Durchlässigkeit der Membran hängt von der Temperatur ab.

• Эта мембрана очень газопроницаемая.

  Diese Membran ist sehr gasdurchlässig.

• Осмос происходит через полупроницаемую мембрану.

  Die Osmose findet durch eine semipermeable Membran statt.

• Мембрана оказалась проницаемой для воды

  Die Membran erwies sich als wasserdurchlässig.