Lehrstuhl- russisch

• ка́федра

  Lehrstuhl, Fachbereich, Professur

  Katheder, Rednerpult, Kanzel

• кафедра́льный

  Lehrstuhl-

Beispiele

• Челове́к, сто́ящий пе́ред ко́мнатой, был профе́ссором отде́ла исто́рии.

  Die Person, die vorne im Raum steht, ist Professorin am Lehrstuhl für Geschichte.

• Челове́к, сто́ящий пе́ред ко́мнатой, — профе́ссор ка́федры исто́рии.

  Die Person, die vorne im Raum steht, ist Professorin am Lehrstuhl für Geschichte.

• Она работает доцентом на кафедре истории.

  Sie arbeitet als Dozentin am Lehrstuhl für Geschichte.

• Она работает аспиранткой на кафедре физики.

  Sie arbeitet als Doktorandin am Lehrstuhl für Physik.

• Она мечтает о профессуре и своей кафедре.

  Sie träumt von einer Professur und einem eigenen Lehrstuhl.

• В университете есть кафедра арабистики.

  An der Universität gibt es einen Lehrstuhl für Arabistik.

• В университете есть кафедра геохимии.

  An der Universität gibt es einen Lehrstuhl für Geochemie.

• Она работает лаборантом на кафедре гистологии.

  Sie arbeitet als Laborassistentin am Lehrstuhl für Histologie.

• После защиты диссертации он занял доцентуру на кафедре.

  Nach der Verteidigung seiner Dissertation übernahm er eine Dozentur an dem Lehrstuhl.

• На кафедре ларингологии сегодня читают лекцию.

  Am Lehrstuhl für Laryngologie findet heute eine Vorlesung statt.

• В университете есть кафедра лесоводства.

  An der Universität gibt es einen Lehrstuhl für Forstwissenschaft.

• В университете есть кафедра нефтехимии.

  An der Universität gibt es einen Lehrstuhl für Petrochemie.

• Она известная рутинёрка на нашей кафедре.

  Sie ist an unserem Lehrstuhl als Gegnerin von Neuerungen bekannt.

• На факультете открыли новую кафедру славяноведения.

  An der Fakultät wurde ein neuer Lehrstuhl für Slawistik eingerichtet.

• Женщина, заведовавшая кафедрой, написала много книг.

  Die Frau, die den Lehrstuhl geleitet hatte, schrieb viele Bücher.