Lümmel russisch

• паца́н

  Bursche, Junge

  Bengel, Lümmel, Bürschchen, Spitzbube

• пе́рец

  Pfeffer

  Paprika, Peperoni, Peperoncini

  Lümmel, Pullermann

  Kerl, Bengel

• него́дник

  Lümmel, Lausbub

• балбе́с

  Dummkopf, Trottel, Dussel

  Taugenichts, Faulpelz, Lümmel

• набалда́шник

  Knauf, kugeliges Ende, Knubbel

  Schwanz, Penis, Lümmel, Riemen

• оха́льник

  Lümmel, unverschämter Kerl, Flegel

• кале́чивший

  verkrüppelnd, verstümmelnd, lähmend, verletzend

Beispiele

• Ты снова собира́ешься меня наду́ть, него́дник?

  Willst du mich wieder reinlegen, du Lümmel?

• Не плю́хайся на стул.

  Lümmel nicht auf dem Stuhl herum.

• Не будь таким балбесом, подумай сначала.

  Sei nicht so ein Lümmel, denk erst nach.

• Ах ты, негодник, опять разбил тарелку!

  Du Lümmel, du hast schon wieder einen Teller kaputt gemacht!

• Этот охальник опять всех рассмешил на уроке

  Dieser Lümmel hat im Unterricht wieder alle zum Lachen gebracht.

• Соседский мальчишка известный охальник во дворе

  Der Nachbarsjunge ist auf dem Hof als großer Lümmel bekannt.