OpenRussian

Korrosion russisch

корро́зия
Korrosion
ржа́вость
Rostzustand, Rost, Korrosionszustand

Beispiele

Сурик защищает металл от коррозии.
Mennige schützt Metall vor Korrosion.
Гальванический процесс защищает изделие от коррозии.
Der galvanische Prozess schützt das Werkstück vor Korrosion.
Коррозия постепенно разрушает металл трубы
Korrosion zerstört allmählich das Metall des Rohrs.
На старой машине появилась сильная коррозия
An dem alten Wagen ist starke Korrosion aufgetreten.
Краска защищает металл от коррозии
Farbe schützt Metall vor Korrosion.
В топливо добавляют ингибитор коррозии.
Dem Kraftstoff wird ein Korrosionsinhibitor zugesetzt.
Мастер решил анодировать деталь для защиты от коррозии.
Der Facharbeiter beschloss, das Teil zum Schutz vor Korrosion zu anodisieren.
На заводе вылуживают детали для защиты от коррозии.
Im Werk werden Teile zum Schutz vor Korrosion verzinnt.
Гальванизация металла защищает его от коррозии.
Die Galvanisierung von Metall schützt es vor Korrosion.
В приборе используется катодная защита от коррозии.
Das Gerät verwendet einen kathodischen Korrosionsschutz.
Кислотоупорная краска защищает поверхность от коррозии.
Säurebeständige Farbe schützt die Oberfläche vor Korrosion.
Инженеры провели металлизацию деталей для защиты от коррозии.
Die Ingenieure metallisierten die Bauteile, um sie vor Korrosion zu schützen.
Никелирование деталей защищает их от коррозии.
Das Vernickeln der Teile schützt sie vor Korrosion.
Рабочие плакируют детали для защиты от коррозии.
Die Arbeiter plattieren die Teile, um sie vor Korrosion zu schützen.
Мастер решил платинировать деталь для защиты от коррозии.
Der Techniker beschloss, das Teil zum Schutz vor Korrosion zu platinieren.
На заводе рабочие свинцуют трубы для защиты от коррозии.
Im Werk verbleien die Arbeiter die Rohre, um sie vor Korrosion zu schützen.
Металл, подвергающийся коррозии, надо покрасить.
Metall, das Korrosion ausgesetzt ist, muss gestrichen werden.
Анодирующая обработка защищает металл от коррозии.
Eine anodisierende Behandlung schützt das Metall vor Korrosion.
Алюминиевый профиль должен быть анодируемым для защиты от коррозии.
Das Aluminiumprofil muss anodisierbar sein, um es vor Korrosion zu schützen.
Карбонизированный слой защищает металл от коррозии.
Die karbonisierte Schicht schützt das Metall vor Korrosion.
Деталь была нитрированной для защиты от коррозии.
Das Bauteil wurde zum Schutz vor Korrosion nitriert.
Металл, оцинковываемый на заводе, становится устойчивым к коррозии.
Das im Werk verzinkte Metall wird korrosionsbeständig.
На заводе установили коррозионную защиту труб.
Im Werk wurde ein Korrosionsschutz für die Rohre installiert.
Этот сплав обладает высокой коррозионной устойчивостью.
Diese Legierung weist eine hohe Korrosionsbeständigkeit auf.
Коррозионные процессы разрушают металлические конструкции.
Korrosionsprozesse zerstören Metallkonstruktionen.
Этот фланец нужно заменить из-за коррозии.
Dieser Flansch muss wegen Korrosion ausgetauscht werden.