Korrosion russisch

• корро́зия

  Korrosion

• ржа́вость

  Rostzustand, Rost, Korrosionszustand

Beispiele

• Сурик защищает металл от коррозии.

  Mennige schützt Metall vor Korrosion.

• Гальванический процесс защищает изделие от коррозии.

  Der galvanische Prozess schützt das Werkstück vor Korrosion.

• Коррозия постепенно разрушает металл трубы

  Korrosion zerstört allmählich das Metall des Rohrs.

• На старой машине появилась сильная коррозия

  An dem alten Wagen ist starke Korrosion aufgetreten.

• Краска защищает металл от коррозии

  Farbe schützt Metall vor Korrosion.

• В топливо добавляют ингибитор коррозии.

  Dem Kraftstoff wird ein Korrosionsinhibitor zugesetzt.

• Мастер решил анодировать деталь для защиты от коррозии.

  Der Facharbeiter beschloss, das Teil zum Schutz vor Korrosion zu anodisieren.

• На заводе вылуживают детали для защиты от коррозии.

  Im Werk werden Teile zum Schutz vor Korrosion verzinnt.

• Гальванизация металла защищает его от коррозии.

  Die Galvanisierung von Metall schützt es vor Korrosion.

• В приборе используется катодная защита от коррозии.

  Das Gerät verwendet einen kathodischen Korrosionsschutz.

• Кислотоупорная краска защищает поверхность от коррозии.

  Säurebeständige Farbe schützt die Oberfläche vor Korrosion.

• Инженеры провели металлизацию деталей для защиты от коррозии.

  Die Ingenieure metallisierten die Bauteile, um sie vor Korrosion zu schützen.

• Никелирование деталей защищает их от коррозии.

  Das Vernickeln der Teile schützt sie vor Korrosion.

• Рабочие плакируют детали для защиты от коррозии.

  Die Arbeiter plattieren die Teile, um sie vor Korrosion zu schützen.

• Мастер решил платинировать деталь для защиты от коррозии.

  Der Techniker beschloss, das Teil zum Schutz vor Korrosion zu platinieren.

• На заводе рабочие свинцуют трубы для защиты от коррозии.

  Im Werk verbleien die Arbeiter die Rohre, um sie vor Korrosion zu schützen.

• Металл, подвергающийся коррозии, надо покрасить.

  Metall, das Korrosion ausgesetzt ist, muss gestrichen werden.

• Анодирующая обработка защищает металл от коррозии.

  Eine anodisierende Behandlung schützt das Metall vor Korrosion.

• Алюминиевый профиль должен быть анодируемым для защиты от коррозии.

  Das Aluminiumprofil muss anodisierbar sein, um es vor Korrosion zu schützen.

• Карбонизированный слой защищает металл от коррозии.

  Die karbonisierte Schicht schützt das Metall vor Korrosion.

• Деталь была нитрированной для защиты от коррозии.

  Das Bauteil wurde zum Schutz vor Korrosion nitriert.

• Металл, оцинковываемый на заводе, становится устойчивым к коррозии.

  Das im Werk verzinkte Metall wird korrosionsbeständig.

• На заводе установили коррозионную защиту труб.

  Im Werk wurde ein Korrosionsschutz für die Rohre installiert.

• Этот сплав обладает высокой коррозионной устойчивостью.

  Diese Legierung weist eine hohe Korrosionsbeständigkeit auf.

• Коррозионные процессы разрушают металлические конструкции.

  Korrosionsprozesse zerstören Metallkonstruktionen.

• Этот фланец нужно заменить из-за коррозии.

  Dieser Flansch muss wegen Korrosion ausgetauscht werden.