Korpulenz russisch

• полнота́

  Vollständigkeit, Vollzähligkeit

  Fülle

  Korpulenz, Beleibtheit, Fülligkeit

• доро́дность

  Beleibtheit, Korpulenz, Körperfülle, Massigkeit

• дебе́лость

  Korpulenz, Fettleibigkeit, Dickleibigkeit, Leibesfülle

• гру́зность

  Schwerfälligkeit, Schwergewichtigkeit, Korpulenz

  Schwere, Massigkeit, Wucht

Beispiele

• Его дородность сразу бросалась в глаза.

  Seine Korpulenz fiel sofort ins Auge.

• Дородность купца говорила о его богатстве.

  Die Korpulenz des Kaufmanns zeugte von seinem Reichtum.

• Все отметили дородность и важный вид старика.

  Alle bemerkten die Korpulenz und das würdevolle Auftreten des alten Mannes.

• С возрастом появилась некоторая дебелость.

  Mit zunehmendem Alter entwickelte sich eine gewisse Korpulenz.