Prinz, Königssohn
Короле́вич был похищен.
Der Königssohn wurde entführt.
Принц набрёл на неё, возвращаясь с охоты; увидев её красоту́, он спроси́л у неё, что она здесь де́лает одна-одинёшенька и почему пла́чет.
Der Königssohn begegnete ihr, als er von der Jagd zurückkehrte; und da sie so schön war, fragte er sie, was sie hier so ganz allein mache und warum sie weine.
Королевич влюбился в простую девушку.
Der Königssohn verliebte sich in ein einfaches Mädchen.