Inbegriff russisch
этало́н
Eichmaß, Vergleichsnormal, Prototyp, Normal
Vorbild, Muster, Inbegriff
обра́зчик
Muster, Probe, Stoffmuster
Vorbild, Musterbeispiel, Inbegriff
квинтэссе́нция
Quintessenz, Extrakt, Inbegriff
включа́я
einschließlich, inklusive, inbegriffen
содержимый
enthalten, inbegriffen, enthalten (in etwas)
unterhalten, versorgt, finanziell erhalten
включа́ться
sich einschalten, angehen, anspringen
sich anschließen, teilnehmen, sich einschalten
enthalten sein, inbegriffen sein
begreifen, kapieren
включённый
eingeschaltet, an, angeschaltet
inbegriffen, enthalten
содержа́щийся
enthalten, inbegriffen
in Haft befindlich, inhaftiert, gehalten
Beispiele
Включена ли сюда сто́имость пита́ния?
Sind die Mahlzeiten inbegriffen?
Э́тот стари́к - сама́ любе́зность.
Der alte Mann ist der Inbegriff der Freundlichkeit.
Доста́вка не вхо́дит в сто́имость.
Die Lieferung ist nicht im Preis inbegriffen.
За́втрак включён в сто́имость?
Ist das Frühstück im Preis mit inbegriffen?
Обе́д вхо́дит в э́ту сто́имость?
Ist das Mittagessen in diesem Preis inbegriffen?
Я бы хоте́л заплати́ть нали́чными. За́втрак включён в сто́имость?
Ich möchte bar bezahlen. Ist das Frühstück im Preis inbegriffen?
За́втрак включён в сто́имость.
Das Frühstück ist im Preis inbegriffen.
Сто́имость включа́ет в себя за́втрак?
Ist das Frühstück im Preis inbegriffen?
В этом наряде видна настоящая безвкусица.
Dieses Outfit ist der Inbegriff von Geschmacklosigkeit.
