Hehler russisch

• укрыва́тель

  Hehler

• сокры́тие

  Verschleierung, Unterschlagung, Hehlerei

• укрыва́тельство

  Hehlerei, Verbergen, Verschweigen, Vertuschen unschöner Tatsachen

• скры́тие

  Verheimlichung, Verbergen, Verschweigen

  Hinterziehung, Unterschlagung, Hehlerei

Beispiele

• Ску́пщика пойма́ли с кра́деным това́ром.

  Der Hehler wurde mit der gestohlenen Ware erwischt.

• Ворованные телефоны он сдавал местному скупщику.

  Die gestohlenen Handys gab er bei einem örtlichen Hehler ab.

• Скупщик краденого был задержан вчера.

  Der Hehler wurde gestern festgenommen.

• Полиция задержала укрывателя похищенных вещей.

  Die Polizei nahm einen Hehler gestohlener Sachen fest.

• Укрыватель краденого получил серьёзный срок.

  Der Hehler erhielt eine lange Gefängnisstrafe.

• Следователи ищут сбытчика краденых телефонов.

  Die Ermittler suchen den Hehler der gestohlenen Handys.

• Этот барыга продал ему поддельные часы.

  Dieser Hehler verkaufte ihm eine gefälschte Uhr.

• Барыга скупает краденые вещи по дешёвке.

  Der Hehler kauft gestohlene Sachen für einen Spottpreis auf.

• Полиция задержала известного барыгу на рынке.

  Die Polizei nahm auf dem Markt einen bekannten Hehler fest.