Geschlossenheit russisch

• сплочённость

  Zusammenschluß, Geschlossenheit, Einigkeit

• стро́йность

  Schlankheit, Rankheit

  Harmonie, Geschlossenheit, Stimmigkeit

• моноли́тность

  Geschlossenheit, felsenfeste / unerschütterliche Einigkeit

• групповщи́на

  Cliquenwirtschaft, Gruppeninteressenvertretung, Gruppenlobbyismus

  Zersplitterung, mangelnde Geschlossenheit

Beispiele

• Мы обсуждали цельность текста на уроке.

  Wir besprachen im Unterricht die Geschlossenheit des Textes.

• Эта картина отличается особой законченностью формы.

  Dieses Bild zeichnet sich durch eine besondere formale Geschlossenheit aus.

• Критики отметили законченность его последнего романа.

  Die Kritiker hoben die Geschlossenheit seines letzten Romans hervor.

• Законченность проекта впечатлила всех членов комиссии.

  Die Geschlossenheit des Projekts beeindruckte alle Mitglieder der Kommission.

• Монолитность команды помогла им победить.

  Die Geschlossenheit des Teams half ihnen zu gewinnen.

• Все отмечали монолитность этой политической партии.

  Alle bemerkten die Geschlossenheit dieser politischen Partei.

• Складность его речи поразила слушателей.

  Die Geschlossenheit seiner Rede beeindruckte die Zuhörer.

• Критики отметили складность нового романа.

  Die Kritiker lobten die Geschlossenheit des neuen Romans.