OpenRussian

Farbstoff russisch

краси́тель
Farbstoff
карми́н
Karmin, Karmesin (roter Farbstoff)
санда́л
Sandelbaum, Sandelholz, Sandelholzbaum
Sandel (Farbstoff), Sandelrot
сангви́на
Rötel, Rötelstift
roter Farbstoff, rotes Pigment

Beispiele

Без иску́сственных краси́телей, консервантов и ароматизаторов.
Ohne künstliche Farbstoffe, Konservierungsmittel und Aromastoffe.
В этой ткани использован натуральный краситель.
Für diesen Stoff wurde ein natürlicher Farbstoff verwendet.
Окрашивание тканей требует особых красителей
Das Färben von Stoffen erfordert spezielle Farbstoffe.
Этот амин используется в производстве красителей.
Dieses Amin wird zur Herstellung von Farbstoffen verwendet.
Этот краситель называется ализарин
Dieser Farbstoff heißt Alizarin.
Анилин используют для производства красителей.
Anilin wird zur Herstellung von Farbstoffen verwendet.
Этот краситель считается канцерогенным для человека.
Dieser Farbstoff gilt als krebserzeugend für den Menschen.
Из кошенили делают натуральный красный краситель
Aus Koschenille wird ein natürlicher roter Farbstoff hergestellt.
Красильщики использовали натуральные красители для тканей.
Die Färber verwendeten natürliche Farbstoffe für die Stoffe.
Из корней марены получают красный краситель.
Aus den Wurzeln des Krapps wird ein roter Farbstoff gewonnen.
Этот краситель изготовлен на основе нафтола.
Dieser Farbstoff wird auf Naphtholbasis hergestellt.
Этот чёрный краситель называется нигрозин.
Dieser schwarze Farbstoff heißt Nigrosin.
Хромат используется в производстве красителей.
Chromat wird bei der Herstellung von Farbstoffen verwendet.
Женщина, окрашивавшая ткань, добавила больше красителя.
Die Frau, die den Stoff färbte, gab mehr Farbstoff hinzu.
Всосанный тканью краситель прочно закрепился на волокнах.
Der vom Stoff aufgesogene Farbstoff setzte sich dauerhaft in den Fasern fest.
Сенсибилизирующие красители используются в фотографии.
Sensibilisierende Farbstoffe werden in der Fotografie verwendet.