Farbstoff russisch

• краси́тель

  Farbstoff

• карми́н

  Karmin, Karmesin (roter Farbstoff)

• сангви́на

  Rötel, Rötelstift

  roter Farbstoff, rotes Pigment

• санда́л

  Sandelbaum, Sandelholz, Sandelholzbaum

  Sandel (Farbstoff), Sandelrot

Beispiele

• Без иску́сственных краси́телей, консервантов и ароматизаторов.

  Ohne künstliche Farbstoffe, Konservierungsmittel und Aromastoffe.

• В этой ткани использован натуральный краситель.

  Für diesen Stoff wurde ein natürlicher Farbstoff verwendet.

• Окрашивание тканей требует особых красителей

  Das Färben von Stoffen erfordert spezielle Farbstoffe.

• Этот амин используется в производстве красителей.

  Dieses Amin wird zur Herstellung von Farbstoffen verwendet.

• Этот краситель называется ализарин

  Dieser Farbstoff heißt Alizarin.

• Анилин используют для производства красителей.

  Anilin wird zur Herstellung von Farbstoffen verwendet.

• Этот краситель считается канцерогенным для человека.

  Dieser Farbstoff gilt als krebserzeugend für den Menschen.

• Из кошенили делают натуральный красный краситель

  Aus Koschenille wird ein natürlicher roter Farbstoff hergestellt.

• Красильщики использовали натуральные красители для тканей.

  Die Färber verwendeten natürliche Farbstoffe für die Stoffe.

• Из корней марены получают красный краситель.

  Aus den Wurzeln des Krapps wird ein roter Farbstoff gewonnen.

• Этот краситель изготовлен на основе нафтола.

  Dieser Farbstoff wird auf Naphtholbasis hergestellt.

• Этот чёрный краситель называется нигрозин.

  Dieser schwarze Farbstoff heißt Nigrosin.

• Хромат используется в производстве красителей.

  Chromat wird bei der Herstellung von Farbstoffen verwendet.

• Женщина, окрашивавшая ткань, добавила больше красителя.

  Die Frau, die den Stoff färbte, gab mehr Farbstoff hinzu.

• Всосанный тканью краситель прочно закрепился на волокнах.

  Der vom Stoff aufgesogene Farbstoff setzte sich dauerhaft in den Fasern fest.

• Сенсибилизирующие красители используются в фотографии.

  Sensibilisierende Farbstoffe werden in der Fotografie verwendet.