Falschheit russisch

• фальшь

  Unaufrichtigkeit, Falschheit, Heuchelei, Verlogenheit

  Täuschung, Fälschung, Betrug

  Misston, Dissonanz, falscher Ton

• двули́чие

  Heuchelei, Falschheit, Verlogenheit, Unehrlichkeit

• лжи́вость

  Verlogenheit, Falschheit, Lügenhaftigkeit

• ли́хость

  Keckheit, Tollkühnheit, Mut, Verwegenheit

  das Böse, Übel, Falschheit

  schweres Schicksal, Unglück

• двуру́шничество

  Doppelzüngigkeit, Scheinheiligkeit, Falschheit, Falsch

• двоеду́шие

  Falschheit, Unaufrichtigkeit

• криводу́шие

  Falschheit, Unaufrichtigkeit, Unehrlichkeit, Heuchelei

  Gewissenlosigkeit

• подло́жность

  Falschheit, Unechtheit, Künstlichkeit

Beispiele

• Его двуличие раскрылось только через много лет.

  Seine Falschheit kam erst viele Jahre später ans Licht.

• Такое двурушничество недопустимо в нашей команде

  Eine solche Falschheit ist in unserem Team nicht akzeptabel.

• Его криводушие быстро раскрыли коллеги.

  Seine Falschheit wurde von seinen Kollegen schnell aufgedeckt.

• Она страдала от криводушия своего друга.

  Sie litt unter der Falschheit ihres Freundes.

• Криводушие в политике встречается часто.

  Falschheit ist in der Politik weit verbreitet.

• Суд установил подложность подписи на бумаге.

  Das Gericht stellte die Falschheit der Unterschrift auf dem Dokument fest.