Fachkräften russisch

• контракта́ция

  Vertragsabschluss, vertraglicher Ankauf, Kontraktation

  Anwerbung von Fachkräften, vertragliche Anwerbung

Beispiele

• Э́та страна́ страда́ет от уте́чки мозго́в.

  Dieses Land leidet unter der Abwanderung von Fachkräften.

• На заводе не хватает инженерно-технических работников.

  Im Werk fehlt es an ingenieurtechnischen Fachkräften.

• Деквалификация специалистов стала серьёзной проблемой завода.

  Die Dequalifizierung von Fachkräften wurde zu einem ernsthaften Problem für das Werk.

• Психотехнические методы используют для отбора специалистов.

  Psychotechnische Methoden werden zur Auswahl von Fachkräften eingesetzt.

• Командирование специалистов на завод началось в понедельник.

  Die Entsendung von Fachkräften in das Werk begann am Montag.

• Менторство помогает молодым специалистам быстрее развиваться.

  Mentoring hilft jungen Fachkräften, sich schneller weiterzuentwickeln.

• Опыт, перенимаемый молодыми специалистами, помогает им расти быстрее.

  Die Erfahrung, die von jungen Fachkräften übernommen wird, hilft ihnen, sich schneller weiterzuentwickeln.

• После кризиса невостребованность специалистов возросла.

  Nach der Krise nahm die fehlende Nachfrage nach Fachkräften zu.