Eingestellte russisch

• стажёрка

  Praktikantin

  Angestellte in der Probezeit, auf Probe Eingestellte

Beispiele

• Работник, нанимаемый на лето, приступает к работе завтра.

  Der für den Sommer eingestellte Arbeiter beginnt morgen mit der Arbeit.

• Это специалист, нанимаемый компанией для нового проекта.

  Das ist ein von der Firma für ein neues Projekt eingestellter Spezialist.

• Информация, помещаемая на сайт, проверяется редактором.

  Die auf der Website eingestellten Informationen werden von einem Redakteur geprüft.

• Отлаженный механизм работал без единого сбоя.

  Der gut eingestellte Mechanismus funktionierte ohne die kleinste Störung.

• Настроившийся на победу спортсмен спокойно вышел на лед.

  Der auf den Sieg eingestellte Sportler betrat ruhig das Eis.

• Дети, настроившиеся на поездку, очень расстроились из-за дождя.

  Die auf die Reise eingestellten Kinder waren wegen des Regens sehr enttäuscht.

• Отрегулированный двигатель работал тише прежнего.

  Der eingestellte Motor lief leiser als zuvor.

• Мы получили отрегулированный станок для цеха.

  Wir haben eine eingestellte Maschine für die Werkstatt erhalten.

• Отрегулированный прицел помог стрелку попасть точно в цель.

  Die eingestellte Visierung half dem Schützen, genau ins Ziel zu treffen.

• Прибор, регулировавшийся мастером, снова работает точно.

  Das von einem Fachmann eingestellte Gerät funktioniert wieder präzise.

• Механизм, отлаживаемый инженером, скоро заработает точно.

  Der vom Ingenieur eingestellte Mechanismus wird bald präzise funktionieren.